如何才能优雅而不失礼貌地进行“眼神接触”?betway必威官网

By admin in 技术中心 on 2019年4月12日

原标题:如何才能优雅而不失礼貌地进行“眼神接触”?

你是否在与人交谈时,很难看着对方的眼睛把话说下去?人们通常认为,讲话时避免眼神接触是怕尴尬或不自信的表现。然而,日本京都大学的科学家们给出了另一种科学解释。

出品:科普中国

betway必威官网 1

制作:陈欢欢

It turns out we’re not just awkward, our brains actually can’t handle
the tasks of thinking of the right words and focusing on a face at the
same time.

监制:中国科学院计算机网络信息中心

事实上,我们并不只是尴尬,而是大脑无法同时兼顾“思考恰当词汇”和“眼神接触”的任务。

当你对着一双秋水剪瞳潋滟波,是否会心神荡漾思绪摇曳无语凝噎?再或者,当明眸相对温情脉脉诉衷肠,你又是否能神思清明,醍醐灌顶,字字珠玑?

The effect becomes more noticeable when someone is trying to come up
with less familiar words, which is thought to use the same mental
resources as sustaining eye contact.

betway必威官网 2

当人们努力搜索不太熟悉的词汇时,这个效应会更加明显。科学家认为,这两项任务占用同样的心理资源。

其实,在一般情况下,当我们与人交谈时,很难看着对方的眼睛把话说下去。人们通常认为,说话时避免眼神接触是怕尴尬、不自信亦或是太心虚的表现。然而,我们难以直视着别人的眼睛进行交流貌似并不只是因为尴尬,而是大脑无法同时兼顾”梳理恰当词汇”和”直视眼神接触”这两项任务。

Scientists from Kyoto University in Japan put this to the test in 2016
by having 26 volunteers play word association games while staring at
computer-generated faces.

2016年,日本京都大学的科学家们曾进行过一项实验——他们让一批志愿者在玩词汇联想游戏的同时,盯着由计算机生成的生动的脸庞(词汇联想游戏即由被给予的一个词汇,联想到一直相关的名词、动词、形容词、派生词等)。

2016年,日本京都大学的科学家们为此进行了一项实验。他们让26名志愿者在玩词汇联想游戏的同时,盯着由计算机生成的脸庞。

betway必威官网,经过研究发现,受试者在进行眼神交流时,很难想出与之关联的词汇,尤其当人们努力搜索不太熟悉的词汇时,这个效应会更加明显。尽管眼神交流和语言处理似乎是独立的,但人们经常在谈话中避开对话者的眼睛。因此,科学家们认为,”思考词汇梳理思路”与”直视对方交流眼神”这两项任务占用同样的心理资源——因为捉襟见肘而不能两者兼顾。抑或者是这两个过程之间存在干扰。

When making eye contact, the participants found it harder to come up
with links between words.

此外,志愿者在进行眼神接触时,有时候需要花更长时间才能想出答案——但这种效应只发生在难度加大的任务中。研究人员推测:这种迟疑意味着大脑同时处理太多的信息。虽然人们的确能在交流时保持眼神接触,但这或许表明,”梳理词汇”与”眼神接触”这两个过程能从相同的认知资源池中提取信息,而当认知超载时,有时候这个资源会消耗殆尽。因此,如果对方在谈话过程中看向别处,可能不是不礼貌,而只是认知系统运行超载,他们需要避开眼神交流而去把思路梳理清楚。

在进行眼神接触时,受试者更难想出词汇之间的关联。

然而,同样有研究发现,当志愿者接触的是一双无表情无生意的眼睛时,他们可以思维活络、回答敏捷、可以联想到更繁多更丰富的词汇。这或许再次印证了”思考恰当词汇”与”进行眼神交流”之间存在干扰,因为一双空洞眼神不能给与之对视者提供任何信息或者交换任何信息,与之对视者便可以空出更多的精力去理清思路、权衡词汇的组合。

“Although eye contact and verbal processing appear independent, people
frequently avert their eyes from interlocutors during conversation,”
wrote the researchers.

betway必威官网 3

研究人员写道:“尽管眼神交流和语言处理似乎是独立的,但人们经常在谈话中避开对话者的眼睛。”

那么,当我们穷思极力地整合词汇组织语言时,应当如何优雅不失礼貌地进行”眼神接触”呢?营销学上对于交谈中眼睛的注视提供了一定的方法:

“This suggests that there is interference between these processes.”

在大多数时间里,眼睛可以看着对方的鼻子到下巴之间。避开对方能传情达意的生动眼神而转向信息量少甚至无信息输出的身体部位可节省下更多的心绪来思考。

“这表明,这两个过程之间存在干扰。”

当与对方交谈得兴致高昂或者需要产生情感共鸣时,要注视一下对方的眼睛。目光须得虔诚,也许不是对着一张姣好面容,或许也不是注满精气神的双眸力量十足地传达出喜悦愉快的信息,但它就像是一个契合时间的点,就那么巧的在对的时间、对的地点遇到对的人、对的事,然后真心流露出微微一笑。

The volunteers were tested while looking at both animations of faces
making eye contact and animations of faces looking away. They were also
asked to think of links between easily associated words and words where
there are a lot of competing associations.

betway必威官网 4

志愿者在测试中盯着的图画脸庞既有直视镜头的,也有看向其他方向的。他们进行联想的词汇也有容易联想的词,和存在大量竞争联想词。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图
Copyright @ 2010-2019 betway必威官网 版权所有